FC2ブログ

The hand moves. produce. Now is Sashiko stitch,

I have to go ahead. 先にすることがある

0
sashiko

sashiko


I made a purse string stitched.
I have not done sewing yet.
I want to do that, but I have to do it first.
I have a soul friend in the north of Japan.
Her life is weak.
I want to deliver my heart. I make handkerchiefs with sashiko stitches.
It's before sewing the purse.

巾着を刺した。未だ、縫製はしてへん。
したいねんけど、先にせなあかんことがある。
日本の北に心の友がいてる。
彼女の命が弱なってる。
ワタシの心を届けたい。
ワタシは心で刺してハンカチを作る。
巾着の縫製より先に。


関連記事
スポンサーサイト

0 Comments

There are no comments yet.

Leave a reply