∞∞バンコクで 自分流に生きる おばちゃんのおしゃべり∞∞
| 言葉 | 2007-08-29 |
巧みに操れるのは大阪弁、
聞き苦しく話せるのはタイ語、
もっとすごい状態が英語、
今日、会社の増資の話しで否が応でもタイ専門用語の世界へ････
そこで気が付いた。
相手の話に入らないと言葉は成長しない。
自分よがりの会話に進歩無し。
バイリンガルやトリリンガルと違って便利なときもあります。
嫌なときは、耳と脳の間辺りをカットすれば、
理解不能になります。
いいんだか、悪いんだか････
嫌なときは、耳と脳の間辺りをカットすれば、
理解不能になります。
いいんだか、悪いんだか････
相手の話に入らないと言葉は成長しない。
自分よがりの会話に進歩無し。
深いです！
これは、言葉だけのお話しじゃないですね。
心のバリアーは撤廃しないと。
人とは話さなくっちゃ。
自分よがりの会話に進歩無し。
深いです！
これは、言葉だけのお話しじゃないですね。
心のバリアーは撤廃しないと。
人とは話さなくっちゃ。
そうですね、「これじゃぁ、いかん」と思ってはいるのですが、
なかなか タイ語を勉強していた頃の方が語数も多かったです。
タイの子供たちに「タイ語」で手紙を書いてみようか････
なかなか タイ語を勉強していた頃の方が語数も多かったです。
タイの子供たちに「タイ語」で手紙を書いてみようか････
普段の会話ってそれほど語数要らないですよね。
日常会話に問題はなくても、
新聞を読んだりすると語彙の壁にぶち当たる。
私ももっと脳を鍛えなきゃ！
日常会話に問題はなくても、
新聞を読んだりすると語彙の壁にぶち当たる。
私ももっと脳を鍛えなきゃ！
from：ゆんちゃん URL 2007-08-31 Fri [ Edit ]
| Home |